International Learning Resources

This page contains a list of Silverlight resources in foreign languages.

Japanese

Blogs

Jesse Liberty、別名 “Silverlight Geek” のブログが SilverlightSquare のdragon さんにより日本語訳され公開中です。

QuickStarts

Tutorials

Silverlight チュートリアル』は、ベータテスト期間中の Silverlight 2 の機能の向上に合わせて、Silverlight 2 についてできるだけ正確に説明することを目的にしています。リファレンス資料は別途公開される予定なので、このチュートリアルでは、最も重要な新機能についての、コンパクトで読みやすい徹底解説を行うことを目指します。現役の .NET 開発者を直接の対象としています。チュートリアル (および付属するソースコード) はすべて Silverlight.NET から入手可能です。新しいチュートリアルをアップロードする際には、ブログ (Jesse Liberty’s blog) 上でお知らせします。"

本チュートリアルシリーズのドキュメントは、ベータ 1 およびベータ 2 段階の製品をもとに記述されています。製品開発完了時には一部内容が変更される可能性がありますことを予めご了承ください。

チュートリアル 0: ロードマップ PDF 形式 \| DOC 形式	このロードマップは、第 1 回のチュートリアルではなく、一連のチュートリアルの導入部として、チュートリアルの構成や大まかな内容を紹介します。
チュートリアル 1: コントロール PDF 形式 \| DOC 形式	Silverlight のコントロールは、洗練された外観と、高い拡張性やカスタマイズ能力が特徴です。しかも標準コントロールはすべて、必要に応じてさまざまな方法で改変できます。このチュートリアルでは、レイアウト用のコントロールについて、RoutedEvent やイベントハンドラも併せて解説します。Silverlight アプリケーション上で、複合コントロールやアプリケーションを実際に作り、ドラッグ操作が可能なコントロールを実装する例を紹介します。
チュートリアル 2: データバインディング PDF 形式 \| DOC 形式	「データバインディング」とは、ユーザーインターフェイスと、業務オブジェクトその他のデータソースとを関連づけ、「接続」することです。ユーザーインターフェイスオブジェクトを「バインド先」、データソースを「バインド元」と呼びます。このチュートリアルでは、Silverlight のデータバインディングモデルについて詳しく解説します。データソース (ビジネスオブジェクトなど) をバインド先 (TextBox、CheckBox、TextBlock など) にバインドする例、(オブジェクトの) コレクションをリストボックスなどの UI コントロールにバインドする例を示します。さらに、Bindng オブジェクトおよびその 3 つのモード、INotifyPropertyChanged インターフェイスについて解説し、片方向/双方向のバインディングを実装する方法を説明します。
チュートリアル 3: スタイルとテンプレート PDF 形式 \| DOC 形式	Silverlight のコントロールは、非常に洗練された外観になっています。とはいえ、実際にデザインをするときには、多少の調整が必要になる場合もあります。このチュートリアルでは、Silverlight のコントロールの外観を調整する、2 とおりの方法を解説します。1 つ目はスタイルで、これはコントロールの外観を決める特性を修正する機能です。2 つ目は、テンプレートで、コントロールの特定の外観を使わず、すべて自由に外観を決めることができます。
チュートリアル 4: SQL データベースデータを LINQ および WCF を使用して DataGrid に表示する PDF 形式 \| DOC 形式	最初の 3 つのチュートリアルの読者の多くは、DataBinding を使用して SQL データベースにデータへのバインドを使用する方法に関する質問を記入しました。このチュートリアルでは、Web サービスを作成して SQL データにアクセスし、LINQ を使用してバインド可能なデータソースを作成します。バインド先とするコントロールは DataGrid です。
チュートリアル 5: ユーザーコントロール PDF 形式 \| DOC 形式	UserControls を考えるとき、プログラム全体で簡単に再利用できる XAML のモジュールおよびコードとして考えるのが最もよい方法です。つまり、ASP.NET (pagelets) のユーザーコントロールのように、既存のコントロールおよびコードのアグリゲーションを介したカスタムコントロールの簡単な形を取ります。この考えで重要なのは、UserControl が既存の要素の複合として作成されることです。パネルを UserControl のコンテンツプロパティに追加し、次に追加のコントロールをパネルの子コレクションに追加するのがパターンです。 Silverlight 2 では、UserControls は各ページの Visual Studio 2008 で生成される組み込みコントロールであるため、至るところに存在します。
チュートリアル 6: 開発者のための Expression Blend PDF 形式 \| DOC 形式	バージョン 2.5 (現在はプレビュー版) を使用すると、特に、ツールボックスのアイテムやレイアウトコントロールなどのユーザーインターフェイスコンポーネントを中心に、これまで以上に Silverlight 2 アプリケーションを簡単に作成できるようになっています。
チュートリアル 7: Expression Blend を使用したデータバインドとデータテンプレート PDF 形式 \| DOC 形式	チュートリアル 2 の「データバインディング」では、比較的単純なデータを比較的単純なコントロールにバインドする方法について解説しました。このチュートリアルでは、もう一歩進め、データバインドにおいて特に重要な次の 2 つのトピックについて見ていくことにします。複雑なオブジェクトをリストコントロールにバインドするバインド方法の比較 (Expression Blend を使用するか、XAML で直接バインドを作成するか)

Videos

このページから、Silverlightの使い方やアプリケーションの開発方法をご紹介するビデオをご覧になれます。

Documentation

Silverlight Documentation

Slovakian

Silverlight Quickstarts - http://silverlight.aspnet.sk/

Chinese

	覆盖HTML和Silverlight内容
	使用Silverlight进行基本键盘输入
	用Silverlight创建视频覆盖

Advertise Here

If you know of additional resources that should be included here, please fill out the submission form below.

Your Name

Email Address

Re-Enter Email

Please provide a link to the resource that should be included on this page.

Please type the characters in the picture above.

チュートリアル 0: ロードマップ PDF 形式 \| DOC 形式	このロードマップは、第 1 回のチュートリアルではなく、一連のチュートリアルの導入部として、チュートリアルの構成や大まかな内容を紹介します。
チュートリアル 1: コントロール PDF 形式 \| DOC 形式	Silverlight のコントロールは、洗練された外観と、高い拡張性やカスタマイズ能力が特徴です。しかも標準コントロールはすべて、必要に応じてさまざまな方法で改変できます。このチュートリアルでは、レイアウト用のコントロールについて、RoutedEvent やイベントハンドラも併せて解説します。Silverlight アプリケーション上で、複合コントロールやアプリケーションを実際に作り、ドラッグ操作が可能なコントロールを実装する例を紹介します。
チュートリアル 2: データバインディング PDF 形式 \| DOC 形式	「データバインディング」とは、ユーザーインターフェイスと、業務オブジェクトその他のデータソースとを関連づけ、「接続」することです。ユーザーインターフェイスオブジェクトを「バインド先」、データソースを「バインド元」と呼びます。このチュートリアルでは、Silverlight のデータバインディングモデルについて詳しく解説します。データソース (ビジネスオブジェクトなど) をバインド先 (TextBox、CheckBox、TextBlock など) にバインドする例、(オブジェクトの) コレクションをリストボックスなどの UI コントロールにバインドする例を示します。さらに、Bindng オブジェクトおよびその 3 つのモード、INotifyPropertyChanged インターフェイスについて解説し、片方向/双方向のバインディングを実装する方法を説明します。
チュートリアル 3: スタイルとテンプレート PDF 形式 \| DOC 形式	Silverlight のコントロールは、非常に洗練された外観になっています。とはいえ、実際にデザインをするときには、多少の調整が必要になる場合もあります。このチュートリアルでは、Silverlight のコントロールの外観を調整する、2 とおりの方法を解説します。1 つ目はスタイルで、これはコントロールの外観を決める特性を修正する機能です。2 つ目は、テンプレートで、コントロールの特定の外観を使わず、すべて自由に外観を決めることができます。
チュートリアル 4: SQL データベースデータを LINQ および WCF を使用して DataGrid に表示する PDF 形式 \| DOC 形式	最初の 3 つのチュートリアルの読者の多くは、DataBinding を使用して SQL データベースにデータへのバインドを使用する方法に関する質問を記入しました。このチュートリアルでは、Web サービスを作成して SQL データにアクセスし、LINQ を使用してバインド可能なデータソースを作成します。バインド先とするコントロールは DataGrid です。
チュートリアル 5: ユーザーコントロール PDF 形式 \| DOC 形式	UserControls を考えるとき、プログラム全体で簡単に再利用できる XAML のモジュールおよびコードとして考えるのが最もよい方法です。つまり、ASP.NET (pagelets) のユーザーコントロールのように、既存のコントロールおよびコードのアグリゲーションを介したカスタムコントロールの簡単な形を取ります。この考えで重要なのは、UserControl が既存の要素の複合として作成されることです。パネルを UserControl のコンテンツプロパティに追加し、次に追加のコントロールをパネルの子コレクションに追加するのがパターンです。 Silverlight 2 では、UserControls は各ページの Visual Studio 2008 で生成される組み込みコントロールであるため、至るところに存在します。
チュートリアル 6: 開発者のための Expression Blend PDF 形式 \| DOC 形式	バージョン 2.5 (現在はプレビュー版) を使用すると、特に、ツールボックスのアイテムやレイアウトコントロールなどのユーザーインターフェイスコンポーネントを中心に、これまで以上に Silverlight 2 アプリケーションを簡単に作成できるようになっています。
チュートリアル 7: Expression Blend を使用したデータバインドとデータテンプレート PDF 形式 \| DOC 形式	チュートリアル 2 の「データバインディング」では、比較的単純なデータを比較的単純なコントロールにバインドする方法について解説しました。このチュートリアルでは、もう一歩進め、データバインドにおいて特に重要な次の 2 つのトピックについて見ていくことにします。複雑なオブジェクトをリストコントロールにバインドするバインド方法の比較 (Expression Blend を使用するか、XAML で直接バインドを作成するか)

Microsoft Silverlight